-
1 flanella
-
2 flanella
-
3 flanella
flanellaflanella [fla'nεlla]sostantivo FemininFlanell MaskulinDizionario italiano-tedesco > flanella
4 flanella
5 flanella
6 flanella
f flannel* * ** * *[fla'nɛlla]sostantivo femminile tess. flannel* * *flanella/fla'nεlla/sostantivo f.tess. flannel; flanella di cotone flannelette.7 flanella
8 flanella
9 flanella
10 FLANELLA
f- F956 —11 flanella
текст. фланель12 flanella sf
[fla'nɛlla]13 flanella
sf [fla'nɛlla]14 flanella
f fanila15 flanella di cotone
16 disco di flanella
17 -F956
прост.a) фланировать, шататься без дела;b) жарг. побывать в публичном доме из любопытства:Frattanto dietro le sue spalle era spuntato il muso da faina della tenutaria. «Beh», brontolò, «mi pare che anche qui facciamo della gran flanella».
«Ma no» protestò Gisella, sorridente e indicandomi, «Quel Celestino là ha delle intenzioni serie. Vogliamo andare?». (G. Bassani, «Il giardino dei Finzi-Contini»)Тем временем за их спиной появилась куничья физиономия бандерши. «Ну, — пробормотала она, — этот тоже, кажется, забрел сюда поглазеть».«Вовсе нет, — возразила Джизелла, улыбаясь и показывая на меня, — у этого голубоглазого серьезные намеренья. Ну как, пойдем?»18 байка
I ж.( ткань) flanellaII ж.(сказка, выдумка) frottolaрассказывать байки — raccontare storie / frottole19 байковый
прил.20 лентяйничать
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
flanella — 1fla·nèl·la s.f. CO tessuto di lana cardata o di cotone, morbido e caldo, usato spec. per confezionare capi che stanno a diretto contatto con la pelle: camicia, pigiama di flanella {{line}} {{/line}} DATA: 1750. ETIMO: dal fr. flanelle, dall ingl … Dizionario italiano
flanella — {{hw}}{{flanella}}{{/hw}}s. f. Stoffa di lana o cotone a trama piuttosto rada, non rasata dal diritto … Enciclopedia di italiano
flanella — flanella1 pl.f. flanelle flanella2 pl.f. flanelle … Dizionario dei sinonimi e contrari
Hotel Villino Della Flanella — (Модена,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Strada Viazza Di Ramo … Каталог отелей
ФЛАНЕЛЬ — (фр.) легкая, ворсистая шерстная ткань, делаемая из мягкой шерсти. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФЛАНЕЛЬ франц. flanelle, ит. flanella, англ. flannel, средневек. лат. flanega, от древн. франц.… … Словарь иностранных слов русского языка
flanelle — (fla nè l ) s. f. Étoffe mince de laine plucheuse, tissée un peu lâche. Nom donné, dans les manufactures de glace, aux étoffes peu serrées, de quelque espèce qu elles soient, au travers desquelles se filtre le vif argent coulant de dessus les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
φανέλα — και φλανέλλα, η, Ν 1. είδος χνουδωτού υφάσματος με ομαλή επιφάνεια ή με διαγώνιες ραβδώσεις πάνω σε αυτήν, υφασμένο με λαναρισμένα νήματα και με μέγεθος που ποικίλλει από πολύ λίγο μέχρι τόσο πολύ που να επισκιάζει την επιφάνεια τού υφάσματος… … Dictionary of Greek
lama — 1là·ma s.f. AU 1. la parte metallica tagliente di un arma bianca, di uno strumento per tagliare e sim.: la lama della sciabola, del pugnale, del coltello, della sega; le lame delle forbici; il filo, il taglio, la costa della lama; affilare,… … Dizionario italiano
pigiama — pi·già·ma s.m. AD indumento maschile e femminile da indossare spec. per dormire, formato da giacca leggera e pantaloni ampi e comodi: pigiama di seta, di flanella; mettersi, stare in pigiama {{line}} {{/line}} DATA: 1905. ETIMO: dall ingl.… … Dizionario italiano
pezza — {{hw}}{{pezza}}{{/hw}}s. f. 1 Pezzo di tessuto: una pezza di lino, di flanella, di lana | Pezze da piedi, con cui un tempo i soldati si fasciavano i piedi, usandole al posto delle calze | (fig.) Trattare qlcu. come una pezza da piedi, maltrattare … Enciclopedia di italiano
smorzatore — {{hw}}{{smorzatore}}{{/hw}}s. m. (mus.) Ognuna delle bacchettine ricoperte di flanella o feltro che, passando sulle corde del pianoforte, contengono la sonorità … Enciclopedia di italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский